Archiv pro rubriku: Ostatní

Nový iPhone 5 je tady, žádná velká revoluce se nekoná

Napsat komentář

iPhoneNejsem sice zarytým fanouškem firmy Apple, ale zajímám se o aktuální dění ve světe elektroniky, a proto pochopitelně nemohl iPhone 5 ujít mému zraku. Podrobnosti o zmíněném modelu jsem očekával již během minulého představení nového přístroje, nakonec se objevil jen iPhone 4S včetně hlasové asistentky Siri. Tato funkce mě tehdy skutečně zaujala.

Nutno podotknout, že v období před uvedením inovovaného modelu se objeví vždy řada spekulací o možných budoucích vlastnostech telefonu. Některé úvahy ohledně iPhone 5 patřily do velmi atraktivní roviny. Co říkáte na rozšířenou realitu, klávesnici promítanou s pomocí laserové projekce nebo alespoň bezdrátové nabíjení v kombinaci s NFC? A to jmenuji jen ty méně odvážné nápady.

Podobnou cestou se však iPhone 5 nevydává. Mezi hlavní přednosti patří větší displej, rychlejší procesor, menší tloušťka, váha i dobíjecí konektor. Za zmínku stojí i design zakládající se na hliníku. Zapomenout nesmím ani na podporu rychlých mobilních sítí včetně LTE. Podobně jako tablet Kindle Fire HD od Amazonu i iPhone 5 přichází s podporou Wi-Fi pásem o frekvenci 2,4 GHz a 5 GHz, na kterých dokáže současně pracovat. V budoucnosti se možná s tímto principem budeme setkávat častěji. Jedná se totiž o další způsob, jak poměrně jednoduše navýšit rychlost přenosu dat. Líbí se mi i integrace celkem tří mikrofonů. Jen jeden z nich ovšem slouží k obvyklému účelu, ostatní dva dostávají za úkol vylepšit kvalitu zachyceného zvuku díky potlačení okolního šumu. Tím však popis pozoruhodných součástí vnitřního hardware prakticky končí. Žádný nečekaný náznak inovace se podle mého názoru nekoná.

Přichází nano SIM

Pozastavím se ještě u nového standardu SIM karty. Předchozí iPhone vyžadoval speciální MicroSIM. Ta ovšem v podstatě kopírovala tu obyčejnou, jen disponovala menšími rozměry. Záhy se objevila řada návodů, jak MicroSIM vyrobit v domácích podmínkách – stačilo jen ustřihnout přebytečné části. Představený iPhone 5 však spoléhá výhradně na nano SIM.

Čeština pro plugin GD Star Rating

Napsat komentář

ČeštinaPro hodnocení příspěvků používám na webu, který běží na CMS WordPress, velmi povedený plugin nesoucí název GD Star Rating. Ten kompletně obstarává všechny náležitosti spojené s ukládáním názorů návštěvníků ohledně kvality příspěvku. Lidé se přitom mohou projevit několika způsoby – zvolením patřičného počtu hvězdiček nebo jednodušším přiřazením kladného či negativního postoje.

Plugin je napsaný v angličtině, a proto i výstup na stránce naleznete v tomto jazyce. Já jsem se rozhodl přeložit několik málo základních informačních popisků do českého jazyka. Nejprve jsem začal hledáním již připraveného lokalizačního souboru. Ten jsem ovšem nikde na internetu nespatřil, namísto toho si nešlo nepovšimnout dotazů osob v nejrůznějších fórech, jenž řešily shodný problém.

Má další myšlenka vedla k přepsaní dotyčných textových řetězců ve zdrojovém kódu pluginu. Jak jsem však již zmínil, GD Star Rating s funkcemi nijak nešetří, a proto potřebných souborů existuje poněkud více. V této chvíli mě však napadlo, že pokud se autoři během psaní kódu nešetřili, patrně počítali i se situací, kdy správce portálu potřebuje lokalizovat jejich plod práce.

Jak jsem později zjistil, tato možnost skutečně existuje, a to přímo v administraci. Samotný postup byl pro mě netradiční, a proto přináším následující návod.

Překlad pluginu GD Star Rating

Po přihlášení do administrace vybereme T2 templates v sekci GD Star Rating. Zvolíme popisek, který chceme přeložit (např. Default Element Word Votes) a klikneme na Duplicate. Nemůžeme editovat defaultní popisky, protože plugin vyžaduje jejich přítomnost v případě, že během úpravy neúmyslně zapřičiníme vznik chyby. GD Star Rating se v tomto případě pokusí vrátit k původním textům. Proto začínáme duplikací, jenž otevře nový formulář. V něm napíšeme jméno pro nově vznikající template. Zaškrtnout musíme obě volby v sekci Options:

  • Set this template as default for this type of templates
  • Set this template as a dependency for all other templates that use it

Nyní již vám nic nezabrání ve spodní části přeložit zobrazovaný text. Shodně postupujte i u dalších výstupů. Výsledek může vypadat například takto:

Hodnocení

Jak jsem převáděl dokument v PDF do PDB

2 komentáře

PDFNedávno jsem potřeboval provést docela jednoduchou činnost. Zkonvertovat větší množství textu ve formátu PDF do PDB, což mi umožní jeho přečtení na již starším PDA, kde mám nainstalovaný program Mobipocket reader suplující čtečku ebooků. Možná si podobně jako já v počátku myslíte, že v dnešní době nemůže jít o nic složitého. Rozhodl jsem se pro nejrychlejší možnou cestu a začal s vyhledáváním online řešení. Těch jsem nakonec nalezl několik, vždy však postrádala možnost nastavit kódování. Když už se nakonec převod povedl (i s tím měly některé portály problémy), získal jsem PDB soubor, v němž se mi nepodařilo korektně zobrazit diakritiku. Nezbývalo proto než přistoupit k hrubší síle a nainstalovat aplikaci, jenž mé starosti vyřeší. Bezplatné programy se však před mým zrakem úspěšně skrývaly a já s pomocí vyhledávače narážel jen na různé omezené trial verze. Což o to, omezená doba používání by v mém případě nevadila, když jsem však zjistil, že bez zakoupení se provede konverze jen několika prvních stránek, začal jsem znovu přemýšlet. V tom mě napadlo svěřit celý úkol službě Google Drive. Ta se totiž chlubí integrovaným OCR, a proto jsem doufal, že zvládne s formátem PDF vykonat přesně to, co si přeji.

Google Drive = bezplatná konverze PDF souboru?

Před prvním nahráním stačilo potvrdit, že si skutečně přeji některé dokumenty převést do použitelnější (editovatelnější) podoby a určit jazyk, v němž jsou napsány. Poté již bylo za pár vteřin hotovo. Jakmile se daná položka objevila v cloudu, stačilo zvolit její opětovné stažení. Dialog vám přitom dal na výběr z řady formátů, z nichž já vybral TXT. Jak snadné, rychlé a hlavně spolehlivé, protože se neobjevil žádný zádrhel v podobě nevyhovujícího kódování.

Stále jsem však ještě nevlastnil vysněný ebook v PDB. S převodem do tohoto formátu však již mám zkušenosti, proto jsem ihned věděl, že stačí využít Simple Palm Doc Konvertor a do minuty bude hotovo.

Příchozí dotazy:

  • pdf to pdb
  • pdb to pdf
  • převod pdf do pdb
  • pdf do pdb
  • převod pdf na pdb
  • konverze pdf do pdb
  • převod pdb do pdf
  • převod z pdf do pdb
  • doc to pdb
  • pdb do pdf